Guide

Can WhatsApp Translate Voice Messages?

What WhatsApp does and doesn't do with voice notes in 2026, and the simplest way to understand one in another language and answer back.

Last updated: October 2026

The short answer

No, not fully. WhatsApp can transcribe voice messages into text in the same language and can translate text messages, but it cannot translate a voice message into another language or let you reply with a voice message in the other person's language. To do both, use an app like ReplyLingo.

What can WhatsApp do built-in?

WhatsApp has two features that come close, but neither translates a voice note.

Message translation (text only)

  • Announced by WhatsApp on 23 September 2025. Long-press a message, then tap Translate.
  • Works in one-to-one chats, groups and Channels.
  • Android launched with 6 languages: English, Spanish, Hindi, Portuguese, Russian and Arabic. iPhone supports 19+ languages.
  • Translation happens on your device.

Voice message transcripts (same language only)

  • Turns speech into text in the same language. It does not translate.
  • On iPhone: Settings → Chats → Voice message transcripts, then choose Automatic, Manual or Off.
  • Language support for transcripts is limited and differs by phone. On iPhone, transcripts use Apple's speech recognition (about 20 languages on iOS 17+). On Android, support started with just English, Portuguese, Spanish and Russian in late 2024 and has slowly expanded (Arabic, Hindi and more, with extra languages in beta as of September 2026). Many languages, such as Punjabi, Urdu or Bengali, may still not be available, and in every case the transcript stays in the same language as the voice note. It is not a translation.

What can't WhatsApp do?

WhatsApp can't translate a voice note directly. A transcript of Spanish speech is still Spanish, so it doesn't help if you don't read Spanish.

WhatsApp also can't turn your reply into a voice message in the other person's language. You would have to translate and record it yourself.

Here is the difference at a glance.

FeatureWhatsApp built-inReplyLingo
Translate typed messages✅ Yes❌ Not its focus
Transcribe a voice note (same language)✅ Yes✅ Yes
Translate a voice note into your language❌ No✅ Yes
Hear the translation read aloud❌ No✅ Yes
Reply by voice in their language❌ No✅ Yes

How do I translate a WhatsApp voice message and reply by voice?

Four steps with ReplyLingo

  1. 1Long-press the voice note in WhatsApp, tap Share or Forward, and choose ReplyLingo.
  2. 2Read the translation or listen to it in your language. The spoken language is detected for you.
  3. 3Record your reply in your own language.
  4. 4ReplyLingo translates it and sends it back as a voice message in their language.
ReplyLingo showing a translated WhatsApp voice message with a Play Translation button
Share the voice note in and hear it in your language.
ReplyLingo recording screen for replying to a WhatsApp voice message in your own language
Record your reply in your language.

Who needs to translate WhatsApp voice notes?

Anyone who gets voice notes in a language they don't speak well. Typed translation doesn't help here, because there is no text to translate.

  • Family and in-laws who prefer talking to typing.
  • Couples who live in different countries.
  • Clients, suppliers and coworkers who send voice notes for work.
  • Expats and travellers dealing with landlords, drivers or hosts.

Frequently Asked Questions

No. WhatsApp can translate text messages and can transcribe voice notes into text in the same language, but it does not translate a voice message into another language.

Not inside WhatsApp. On iPhone, share the voice note into ReplyLingo from WhatsApp's share menu and you get a translation you can read and hear.

You can transcribe a voice note with WhatsApp for free, then paste the text into a translator, but only if you can already make out the words. ReplyLingo is free to start with 3 free translations, reset every week.

WhatsApp can't do this itself. With ReplyLingo you record your reply in your own language and it is translated and spoken in the other person's language.

Yes. ReplyLingo works with any app that can share an audio file, including Telegram. See the Telegram guide under Related guides below.

For typed messages, Android launched with English, Spanish, Hindi, Portuguese, Russian and Arabic, and iPhone supports 19+ languages. WhatsApp announced this on 23 September 2025.

WhatsApp can't translate voice notes, and may not even transcribe some languages. ReplyLingo detects the language, translates the voice note into English, and lets you reply with a voice message in Punjabi or Hindi.

WhatsApp's Translate feature only works on text messages, and voice transcripts only convert speech to text in the same language. Translating audio needs a separate app.

Translate and reply to WhatsApp voice notes

Free to start. No sign-up needed. Continue as a guest.