Panduan

Cara memahami pesan suara dalam bahasa lain

Tidak perlu menguasai bahasanya. Ini langkah untuk memahami pesannya dan hal yang perlu kamu tahu soal akurasi terjemahan.

Diperbarui: November 2026

Jawaban singkat

Untuk memahami pesan suara dalam bahasa lain, bagikan pesan itu ke ReplyLingo: tekan lama pesannya, ketuk Bagikan, lalu pilih aplikasinya. Kamu mendapat terjemahan dalam bahasa Indonesia berupa teks dan suara, sementara bahasa yang diucapkan dideteksi otomatis.

Langkah demi langkah

  1. 1Pasang ReplyLingo dari App Store atau Google Play, lalu lanjutkan sebagai tamu.
  2. 2Di WhatsApp atau Telegram, tekan lama pesan suara lalu ketuk Bagikan.
  3. 3Pilih ReplyLingo dari daftar berbagi.
  4. 4Tunggu beberapa detik: ReplyLingo mendeteksi bahasa, mentranskripsikan, lalu menerjemahkannya.
  5. 5Baca terjemahannya dan dengarkan dalam bahasamu. Ketuk Tampilkan asli untuk melihat teks dalam bahasa yang diucapkan.
  6. 6Di tab Rekam, ucapkan balasanmu dalam bahasamu, dengarkan pratinjau terjemahannya, lalu kirim ke obrolan yang sama lewat menu berbagi.

Bahasa yang didukung

ReplyLingo menerjemahkan ke 100+ bahasa, dengan balasan suara di 55 bahasa. Bahasa pesan yang masuk dideteksi otomatis, tetapi akurasinya lebih rendah untuk bahasa yang jarang dipakai dan dialek yang sangat kental.

Ketuk Tampilkan asli untuk melihat teks dalam bahasa yang diucapkan; di Riwayat kamu bisa menyalinnya dengan Salin Transkrip.

Batasan yang perlu diketahui

  • Pesan diterjemahkan satu per satu; ini bukan alat penerjemah panggilan telepon secara langsung.
  • Terjemahan dan perekaman membutuhkan koneksi internet.
  • Suara yang membacakan terjemahan adalah suara sintetis, bukan suaramu sendiri.

Pertanyaan umum

Tidak. ReplyLingo mendeteksi sendiri bahasa yang diucapkan dalam rekaman.

Bisa. Terjemahannya tampil sebagai teks, dan Tampilkan asli menunjukkan teks dalam bahasa aslinya.

Kamu bisa mulai gratis: ada 3 terjemahan gratis yang di-reset setiap minggu tanpa data kartu. Paket Pro menghilangkan batas itu; harganya berbeda tiap negara dan ditampilkan di aplikasi sebelum berlangganan, dengan masa percobaan gratis 3 hari untuk pelanggan baru.

Hasil terbaik untuk pesan sekitar tiga menit. Jika lebih panjang, tiga menit pertama yang diterjemahkan dan aplikasi memberi tahu kamu.

Coba di pesan suara berikutnya

Gratis untuk mulai. Tanpa daftar akun.