Rehber
ReplyLingo sık sorulan sorular: 20 cevap
Fiyat, gizlilik, uyumlu uygulamalar, doğruluk ve sesli mesajı nasıl paylaşacağınız.
Son güncelleme: Kasım 2026
Kısa cevap
ReplyLingo, sesli mesajları çeviren bir iPhone ve Android uygulamasıdır: sesli mesajı WhatsApp'tan, Telegram'dan ya da başka bir uygulamadan paylaşırsınız; mesaj yazıya dökülür, çevrilir ve kendi dilinizde sesli okunur, ardından kaydettiğiniz yanıt gönderenin diline çevrilir. Başlangıçta ücretsizdir; her hafta yenilenen 3 ücretsiz çeviri verir ve ödeme bilgisi istemez.
Sesli mesajı ReplyLingo ile nasıl paylaşırsınız
- 1ReplyLingo'yu App Store veya Google Play'den kurun ve misafir olarak devam edin.
- 2WhatsApp veya Telegram'da sesli mesaja basılı tutun.
- 3Paylaş'a dokunun (iPhone'da önce İlet, ardından paylaşım simgesi çıkabilir).
- 4Paylaşım menüsünden ReplyLingo'yu seçin. Android'de uygulama ses için paylaşım menüsünde görünür.
- 5Birkaç saniye bekleyin, sonra çeviriyi okuyup dinleyin. “Orijinali göster” ile metni konuşulan dilde görürsünüz.
Sonraki adımlar
Maliyetler fiyat sayfasında, dillerin tam listesi diller sayfasında; adım adım rehberde de ekran görüntüleri var.
Sık sorulan sorular
ReplyLingo, sesli mesajları çeviren bir iPhone ve Android uygulamasıdır. Sesli mesajı yazıya döker, sizin dilinize çevirir, sesli okur ve gönderenin dilinde sesle yanıt vermenizi sağlar.
Başlangıç için evet: ödeme bilgisi olmadan her hafta yenilenen 3 ücretsiz çeviri. Pro sınırı kaldırır.
Evet. Uygun yeni Pro aboneleri 3 gün ücretsiz dener. Uygulama denemenin ne zaman bittiğini ve sonrasındaki fiyatı gösterir.
Fiyat ülkeye göre değişir ve abone olmadan önce uygulamada aylık ve yıllık plan için gösterilir.
Mağaza ayarlarından: iPhone'da Ayarlar > adınız > Abonelikler, Android'de Google Play > Ödemeler ve abonelikler > Abonelikler. Ücret alınmaması için deneme bitmeden iptal edin.
Ödemeler Apple veya Google üzerinden yapıldığı için iade talebini satın aldığınız mağazaya yaparsınız. ReplyLingo mağaza satın alımlarını doğrudan iade edemez.
Ses dosyası paylaşmanıza izin veren her uygulamayla: WhatsApp, Telegram, Signal, Messenger, Instagram, iMessage, Viber ve daha fazlası. Asıl amacı WhatsApp sesli mesajlarıdır.
WhatsApp veya Telegram'da sesli mesaja basılı tutun, Paylaş ya da İlet'e dokunun ve paylaşım menüsünden ReplyLingo'yu seçin. iMessage ses mesajında süresi dolmasın diye önce Sakla'ya dokunun.
Sesli mesaja basılı tutun, Paylaş'a dokunun ve Android paylaşım menüsünden ReplyLingo'yu seçin. ReplyLingo, diğer uygulamalardan paylaşılan ses dosyalarını kabul eder.
Uygulamanın dil listesinde 110 dil var; İspanyolca, Arapça, Hintçe, Pencapça, Rusça, Ukraynaca, Çince ve Svahili bunların arasında. Tam liste diller sayfasında.
Hayır. ReplyLingo konuşulan dili otomatik algılar.
Yaygın dillerde ve net seste iyidir. Gürültü, müzik, aynı anda konuşan birkaç kişi ve belirgin lehçeler doğruluğu düşürür; en sık isimler, sayılar ve adresler yanlış çıkar. Para, sağlık veya hukuk gibi önemli konuları mutlaka tekrar kontrol edin.
Hayır. Çeviri ve kayıt için internet gerekir, çünkü işlem çevrimiçi yapılır. Ancak Geçmiş'i çevrimdışı açıp cihazınıza kaydedilmiş çevirileri yeniden dinleyebilirsiniz.
Ses ve metin, yalnızca istediğiniz çeviriyi yapmak için güvenli bir bağlantıyla yapay zekâ sağlayıcılarına (OpenAI ve ses için Google Cloud) gönderilir. ReplyLingo konuşma geçmişinizin bir kopyasını sunucuda tutmaz; geçmiş cihazınızda kalır. Ayrıntılar gizlilik politikasında.
Hayır. Misafir olarak devam edebilir ya da Google veya Apple ile giriş yapabilirsiniz. Hesabınızı uygulamadan ya da hesap silme sayfasından silebilirsiniz.
Yaklaşık 3 dakikaya kadar olanlar en iyi sonucu verir. Daha uzun mesajlarda ilk 3 dakika çevrilir ve uygulama bunu size bildirir.
Evet. Yanıtınızı kendi dilinizde kaydeder, önizlemeyi dinlersiniz; ReplyLingo bunu size yazan kişinin dilinde sesli mesaj olarak geri gönderir. Ses yapaydır, sizin sesiniz değildir.
Evet. Yazılı çeviriyi alırsınız, “Orijinali göster” konuşulan dildeki metni açar ve Geçmiş'ten metni kopyalayabilirsiniz.
Hayır. ReplyLingo, paylaştığınız veya kaydettiğiniz sesli mesajlar ve ses dosyaları için, tek tek çalışacak şekilde tasarlanmıştır; canlı görüşmeler için değil.
Hayır. WhatsApp yazılı mesajları çevirir ve bazı sesli mesajları aynı dilde yazıya dökebilir, ancak sesi çevirmez. Sesli mesajı ReplyLingo ile paylaşmak bu boşluğu doldurur.
İlgili rehberler:Fiyatlar ve ücretsiz denemeDesteklenen dillerWhatsApp sesli mesaj nasıl çevrilir?Türkçe
Aldığınız bir sonraki sesli mesajla deneyin
Başlamak ücretsiz. Hesap gerekmez.
