Guida
Alternativa a WhatLingo: quando conviene ReplyLingo
Entrambe le app aiutano con WhatsApp in un’altra lingua. Cambia il modo di rispondere, ed è questo che decide la scelta.
Aggiornato: novembre 2026
I dati sul concorrente vengono dal nostro confronto di ottobre 2026 e potrebbero essere cambiati. Controlla su App Store.
La risposta in breve
ReplyLingo è un’alternativa a WhatLingo se vuoi rispondere a un vocale con un vocale: registri nella tua lingua e l’app lo dice nella sua. WhatLingo è un’app di traduzione per chat e, secondo il nostro confronto di ottobre 2026, le risposte si scrivono; se leggi e scrivi soprattutto, potrebbe andarti meglio.
Uno accanto all’altro
| ReplyLingo | WhatLingo | |
|---|---|---|
| Ideale per | Vocali in entrambe le direzioni | Tradurre chat scrivendo |
| Traduce i vocali ricevuti | Sì | Sì |
| Risposta vocale nella sua lingua | Sì (voce in 55 lingue) | No, le risposte si scrivono |
| Lingue | Traduce in oltre 100 | Vedi la scheda su App Store |
| Prova gratuita | 3 giorni per i nuovi abbonati, più 3 traduzioni gratuite che si rinnovano ogni settimana | 7 giorni (ottobre 2026) |
Chi dovrebbe scegliere cosa
- ReplyLingo, se famiglia, partner o colleghi ti mandano vocali e vuoi rispondere a voce nella loro lingua.
- WhatLingo, se leggi e scrivi soprattutto e vuoi tradurre i messaggi della chat.
- Nel dubbio, prova entrambe: hanno tutte e due un modo gratuito per iniziare.
I limiti di ReplyLingo
- Gestisce messaggi vocali registrati, non telefonate in diretta.
- La risposta parlata usa una voce sintetica, non la tua.
- Pro è a pagamento dopo la prova; il prezzo attuale è mostrato nell’app.
Domande frequenti
Per rispondere con un vocale, ReplyLingo: registri nella tua lingua e l’app lo dice nella sua. Per tradurre chat scrivendo, WhatLingo può restare la scelta migliore.
Nel nostro confronto di ottobre 2026 le risposte di WhatLingo erano scritte. Controlla la sua scheda su App Store per le funzioni attuali.
Qui non indichiamo prezzi perché cambiano per paese e piano. Ogni app mostra il proprio su App Store prima dell’abbonamento.
Sì. Tieni premuto un vocale di WhatsApp, tocca Condividi e scegli ReplyLingo. Va bene anche con Telegram e con qualsiasi app che condivida un file audio.
Guide correlate:Traduttore vocale: traduci i vocali e rispondi a voceRispondere a un messaggio vocale in un'altra linguaLa migliore app per tradurre i vocali WhatsAppItaliano
Provalo con il prossimo vocale che ricevi
Gratis per iniziare. Nessun account richiesto.
