Guia
Alternativa ao WhatLingo: quando o ReplyLingo é a melhor escolha
Os dois apps ajudam com o WhatsApp em outro idioma. A diferença está em como você responde, e é isso que decide.
Atualizado: novembro de 2026
Os dados do concorrente vêm da nossa comparação de outubro de 2026 e podem ter mudado. Confira na App Store.
Resposta rápida
O ReplyLingo é uma alternativa ao WhatLingo se você quer responder a um áudio com outro áudio: grava no seu idioma e o app diz no dele. O WhatLingo é um app de tradução de chat e, pela nossa comparação de outubro de 2026, as respostas são digitadas; se você lê e digita mais, ele pode servir melhor.
Lado a lado
| ReplyLingo | WhatLingo | |
|---|---|---|
| Ideal para | Áudios nos dois sentidos | Traduzir chats digitando |
| Traduz áudios recebidos | Sim | Sim |
| Resposta em áudio no idioma dele | Sim (voz em 55 idiomas) | Não, as respostas são digitadas |
| Idiomas | Traduz para mais de 100 | Veja a página na App Store |
| Teste grátis | 3 dias para novos assinantes, mais 3 traduções grátis que renovam toda semana | 7 dias (outubro de 2026) |
Quem deve escolher qual
- ReplyLingo, se família, parceiro(a) ou colegas mandam áudios e você quer responder falando no idioma deles.
- WhatLingo, se você lê e digita mais e quer mensagens de chat traduzidas.
- Na dúvida, teste os dois: ambos têm um jeito gratuito de começar.
Onde o ReplyLingo fica devendo
- Ele trata mensagens de voz gravadas, não ligações ao vivo.
- A resposta falada usa voz sintética, não a sua.
- O Pro é pago depois do teste; o preço atual aparece no app.
Perguntas frequentes
Para responder com áudio, o ReplyLingo: você grava no seu idioma e o app diz no do outro. Para traduzir chats digitando, o WhatLingo pode continuar sendo a melhor opção.
Na nossa comparação de outubro de 2026, as respostas do WhatLingo eram digitadas. Veja a página dele na App Store para os recursos atuais.
Não listamos preços aqui porque mudam por país e plano. Cada app mostra o seu na App Store antes da assinatura.
Sim. Mantenha um áudio do WhatsApp pressionado, toque em Compartilhar e escolha o ReplyLingo. Também funciona com o Telegram e qualquer app que compartilhe arquivo de áudio.
Guias relacionados:Tradutor de voz: traduza áudios e responda falandoComo responder a um áudio em outro idiomaO melhor app para traduzir áudios do WhatsAppPortuguês
Teste no próximo áudio que você receber
Grátis para começar. Não precisa de conta.
