Rehber
Sesli çevirmen: sesli mesajı anlayın, onun dilinde yanıtlayın
Zaten aldığınız sesli mesajlar üzerinde çalışan bir sesli çevirmen: dinler, çevirir, sonucu sesli okur ve yanıtınızı karşı tarafın dilinde söyler.
Güncellendi: Kasım 2026
Kısa cevap
ReplyLingo, iPhone ve Android için bir sesli çevirmendir: sesli mesajı uygulamayla paylaşırsınız ve birkaç saniye içinde kendi dilinizde okuyup dinlersiniz. Sonra yanıtınızı kendi dilinizde kaydedersiniz, uygulama onu karşı tarafın dilinde söyler; 100’den fazla dile çeviri yapar, sesli yanıt ise 55 dilde mevcuttur.
Adım adım kullanım
- 1ReplyLingo’yu App Store veya Google Play’den yükleyin. Misafir olarak devam edebilirsiniz.
- 2WhatsApp’ta ya da başka bir sohbette sesli mesaja basılı tutun, Paylaş’a dokunun ve ReplyLingo’yu seçin.
- 3Uygulama konuşulan dili algılar. Metni okuyun, çeviriyi dinleyin; Orijinali göster ile söylenenin kendi dilindeki metnini görürsünüz.
- 4Yanıtınızı doğal şekilde kaydedin; yavaş konuşmanıza ya da sadeleştirmenize gerek yok.
- 5Çevrilmiş sesin önizlemesini dinleyin ve Paylaş ile sohbete gönderin.
- 6Konuşmayı siz başlatacaksanız Kaydet sekmesini açın, alıcının dilini seçin ve konuşun.
Neleri kapsar, neleri kapsamaz
| İstediğiniz | ReplyLingo | Genel alternatif |
|---|---|---|
| Gelen sesli mesajı anlamak | Evet, uygulamayla paylaşırsınız | Elle yazıp metin çevirmeni kullanmak |
| Sesli mesajla yanıt vermek | Evet, gönderenin dilinde (55 dilde ses) | Yazılı yanıt vermek |
| Canlı yüz yüze konuşmayı tercüme etmek | Amacı bu değil | Genel bir çevirmenin konuşma modu |
| Telefon görüşmesini anlık çevirmek | Hayır | ReplyLingo desteklemez |
Bilmeniz gereken sınırlar
- Çevirinin sesi yapaydır: kendi sesinizin kaydı değildir.
- Yaklaşık üç dakikaya kadar sesli mesajlarda en iyi sonucu verir; daha uzunlarda ilk üç dakika çevrilir.
- Arka plan gürültüsü doğruluğu düşürür. İsimleri, rakamları ve adresleri kontrol edin.
- Çeviri ve kayıt için internet gerekir; Geçmiş çevrimdışı dinlenebilir.
Sık sorulan sorular
İhtiyacınıza bağlı. Gelen sesli mesajı anlamak ve gönderenin dilinde sesli mesajla yanıtlamak için ReplyLingo tam bunun için yapıldı. Canlı bir konuşmayı tercüme etmek içinse konuşma modu olan genel bir çevirmen daha uygun olur.
Kaydedilmiş bir mesajı çevirir: konuşursunuz, durdurursunuz ve çevrilmiş sesli mesajı dinleyip gönderirsiniz. O anda süren bir konuşma için tercüman değildir.
Hayır. Zaten kullandığı sohbette kendi dilinde normal bir sesli mesaj alır. Yalnızca sizin ReplyLingo’ya ihtiyacınız var.
Denemek için ücretsiz kredilerle başlayabilirsiniz. Pro abonelik sınırı kaldırır ve yeni aboneler 3 gün ücretsiz deneme alır; güncel fiyat uygulamada görünür.
İlgili rehberler:Her uygulamadaki sesli mesaj nasıl çevrilirBaşka dildeki sesli mesaja nasıl cevap verilirWhatsApp sesli mesaj nasıl çevrilir?Türkçe
Aldığınız bir sonraki sesli mesajla deneyin
Başlamak ücretsiz. Hesap gerekmez.
