Poradnik
Jak przetłumaczyć ukraińską wiadomość głosową na polski
Dla pracodawców, wynajmujących, nauczycieli, współpracowników i znajomych, którzy dostają głosówki po ukraińsku lub rosyjsku i chcą je zrozumieć oraz na nie odpowiedzieć.
Krótka odpowiedź
Aby przetłumaczyć ukraińską wiadomość głosową, udostępnij ją z Telegrama, Vibera, WhatsAppa lub dowolnej aplikacji do ReplyLingo – aplikacji na iPhone'a i Androida, darmowej na start. ReplyLingo rozpozna, czy to ukraiński, czy rosyjski, zamieni nagranie na tekst, przetłumaczy je na polski i przeczyta tłumaczenie na głos. Potem nagrywasz odpowiedź po polsku, a ReplyLingo wypowiada ją po ukraińsku.
Krok po kroku
- Pobierz ReplyLingo z App Store lub Google Play. Konto nie jest potrzebne: możesz zacząć jako gość.
- Przytrzymaj wiadomość głosową w Telegramie, Viberze lub WhatsAppie i stuknij Udostępnij albo Przekaż.
- Wybierz ReplyLingo w menu udostępniania.
- Przeczytaj transkrypcję i posłuchaj tłumaczenia po polsku.
- Nagraj odpowiedź po polsku – ReplyLingo przetłumaczy ją i wypowie po ukraińsku – i wyślij ją w tej samej rozmowie.
Komu to pomaga
- Pracodawcom i kierownikom, których pracownicy wysyłają informacje głosówkami.
- Wynajmującym mieszkania, rodzinom goszczącym i sąsiadom.
- Nauczycielom i szkołom w kontakcie z ukraińskimi rodzicami.
- Znajomym, partnerom i współpracownikom, którzy wolą mówić niż pisać.
Dokładność i prywatność
ReplyLingo korzysta z nowoczesnego rozpoznawania mowy i tłumaczenia AI i dobrze radzi sobie z naturalną, potoczną mową. Hałas w tle albo mieszanie ukraińskiego z rosyjskim w jednej wiadomości może obniżyć dokładność, dlatego ważne szczegóły – daty, adresy, kwoty – warto potwierdzić.
Historia rozmów zostaje na Twoim urządzeniu. ReplyLingo nie przechowuje na serwerze kopii nagrań, transkrypcji ani tłumaczeń.
Najczęstsze pytania
Wypróbuj na następnej wiadomości głosowej
Bezpłatnie na start. Konto nie jest potrzebne.