WhatsApp sesli mesajlarını çevirmek için en iyi uygulama (iPhone ve Android)

WhatsApp sesli mesajlarını çevirmek için en iyi uygulama ReplyLingo'dur. iPhone ve Android'de kullanılabilir ve ücretsiz başlanır. Sesli mesajı WhatsApp'tan paylaşırsın; ReplyLingo onu yazıya döker, kendi diline çevirir ve doğal bir sesle yüksek sesle okur. 100'den fazla dil desteklenir ve dil otomatik algılanır.

Cevap vermeyi de çözer: söylemek istediğini kendi dilinde kaydedersin, ReplyLingo bunu çevirip mesajı gönderen kişinin dilinde seslendirir ve WhatsApp'tan göndermeye hazır hâle getirir. Telegram, Instagram, Messenger ve ses dosyası paylaşabilen her uygulamayla aynı şekilde çalışır.

• ReplyLingo'yu App Store'dan indir. Hesap gerekmez: misafir olarak başlayabilirsin.
• WhatsApp'ta sesli mesaja basılı tut ve İlet ya da Paylaş'a dokun.
• iOS paylaşım menüsünden ReplyLingo'yu seç.
• Birkaç saniye içinde metin dökümünü ve kendi dilinde sesli okunan çeviriyi alırsın.
• Cevabını kendi dilinde kaydet ve WhatsApp'tan çevrilmiş olarak gönder.

Transcriber for WhatsApp gibi uygulamalar ve WhatsApp'ın yerleşik sesli mesaj dökümü sesi yazıya çevirir, ama orijinal dilde. Mesaj anlamadığın bir dildeyse metin de işine yaramaz: onu bir çeviriciye kopyalaman gerekir ve ne sesli çeviri ne de çevrilmiş bir cevap vardır.

Google Çeviri metin ve canlı konuşmalarda çok iyidir, ancak sana gönderilmiş bir sesli mesajı açamaz: duyduğunu yazman ya da mesajı mikrofonun yanında çalman gerekir. Kaption AI gibi araçlar WhatsApp Web'e döküm ve çeviri ekler, ama daha çok bilgisayarda kullanım için tasarlanmıştır.

• Dili bilmiyorsun ve mesajı kendi dilinde dinlemek istiyorsun: ReplyLingo.
• Onun dilinde sesli cevap da vermek istiyorsun: ReplyLingo.
• Dili anlıyorsun, sadece dinlemek yerine okumak istiyorsun: bir döküm uygulaması ya da WhatsApp'ın kendi dökümü.
• Sadece yazılı bir cümleyi çevirmen gerekiyor: Google Çeviri.
• WhatsApp'ı çoğunlukla bilgisayarda kullanıyorsun: bir WhatsApp Web aracı.